Emploi Vertaler tolk

UZ Brussel: Samen sterk in zorg, innovatie en wetenschap Word Vrijwilliger bij de Dienst Interculturele Bemiddeling UZ Brussel is een toonaangevend universitair ziekenhuis in het hart van onze hoofdstad. Wij zijn een warm en vooruitstrevend ziekenhuis waar innovatie...

 ...Functieomschrijving We zijn steeds op zoek naar enthousiaste, gemotiveerde, verantwoordelijke en zelfstandige stagiairs. Als vertaler heb je een belangrijke rol in het festival. Jij staat in voor de vertaling van films die nog niet met Nederlandse ondertiteling beschikbaar... 

 ...Ben je een  student in opleiding vertaler/tolk of  studeer je  toegepaste taalkunde ? Dan is deze stage jouw kans om jouw talenten in te zetten én verder te ontwikkelen binnen een dynamische werkomgeving!  Je wordt lid van de  interne vertaaldienst  bij Delhaize, waar... 

 ...en patiënten of cliënten met een migratieachtergrond. Door te tolken, culturele duiding en informatie te verschaffen en door emotionele...  ...bemiddelaar in de gezondheidszorg. Bemiddelen en vertalen NL/Frans/Andere Taal Nederlandstalig, met grondige kennis van... 

 ...studeren? Dan ben jij de begeleider die wij zoeken! Jouw profiel? Of je nu student bent of afgestudeerd bent in de Communicatie, Tolk, Vertaler, Letterkunde, of meertalig bent maakt niet zoveel uit. Haal jij voldoening uit het helpen van anderen en heb je daar ook de... 

 ...bijverdienen of wil je ervaring opdoen in het (consecutief) tolken*? WE WANT YOU! Beschrijving Wij zoeken vertalers en tolken Portugees-Nederlands om de jongeren te...  ...naar wat de spreker zegt en maak je notities. De tolk vertaalt wat de spreker zegt steeds nadat deze... 

 ...eind februari 2027 ~ ZAS Middelheim (2020, Antwerpen) ~22,80 uur/week (60%) ,19 uur/week (50%) OVER DE JOB Bemiddeling en tolken – Je bemiddelt en tolkt binnen ZAS voor patiënten die Maghrebijns Arabisch en/of Berbers spreken. Dit omvat video conferentie tolken... 

 ...beheren en onderhouden (Power BI, Excel, PowerPoint) Partner van de business Onze productie-, logistiek- en distributieomgeving vertalen naar financiële doelstellingen en maatstaven — en het verhaal achter de cijfers vertellen Ad-hocanalyses van kosten- en... 

 ...zorgvuldigheid en proportionaliteit. Je beschikt over een sterk analytisch vermogen , kan verbanden leggen en complexe informatie helder vertalen.  Tot slot ben je communicatief sterk : je communiceert duidelijk, professioneel en verbindend, weet juridische materie... 

 ...Gezelschap en hulp bij hobby’s en ontspanning (sport, winkelen, uitgaan, ... • Hulp bij financiële en administratieve taken. • Tolken. • Notities nemen op school of bij het werk. • Opvang, vervoeren of helpen bij huiswerk van de kinderen. Specifieke profielen... 

 ...van Microsoft Business Central; Coördineren en uitvoeren van de uitrol van Business Central naar onze verschillende labels; Vertalen van businessbehoeften naar functionele en technische oplossingen binnen Business Central; Opzetten, bouwen en onderhouden van automatisaties... 

 ...opleiding aan de hogeschool of universiteit in een talengericht of organisatorisch vakdomein, zoals office management, bedrijfsvertaler-tolk, bedrijfsmanagement, taal- en letterkunde, enz. Je bent fulltime beschikbaar in de maand augustus en de eerste helft van... 

 ...eind februari 2027 ~ ZAS Middelheim (2020, Antwerpen) ~22,80 uur/week (60%) ,19 uur/week (50%) OVER DE JOB Bemiddeling en tolken – Je bemiddelt en tolkt binnen ZAS voor patiënten die Maghrebijns Arabisch en/of Berbers spreken. Dit omvat video conferentie tolken... 

 ..., in het bijzonder aan de onderzoekslijnen van Letterkunde. Profiel Je behaalde een masterdiploma in Taal- en Letterkunde, Vertalers of Tolken, Sociale Wetenschappen of Politieke Wetenschappen of verwante disciplines. Je behaalt het diploma uiterlijk op het moment van... 

 ...Opvolgen van internationale vergader - en conferentieprojecten van A tot Z Fungeren als centraal aanspreekpunt tussen klant , tolken en interne organisatie Selecteren en coördineren van de juiste freelancers uit een pool van 600 à 700 professionals... 

 ...optimaal gebruik van IT-tools. IT Provider Coördinatie Fungeren als schakel tussen eindgebruikers en externe IT-partners. Vertalen van businessproblemen naar duidelijke technische escalaties. Opvolgen van service levels en signaleren van afwijkingen.... 

 ...en uitwerken van duurzame oplossingen. Onderhouden en ondersteunen van integraties via API's, webservices en sFTP-koppelingen. Vertalen van gebruikersbehoeften naar concrete verbeteringen en optimalisaties. Actief meewerken aan implementatie- en... 

 ...ontworpen en gebouwd. Je combineert diepgaande technische kennis met een pragmatische aanpak en weet complexe beveiligingsstandaarden te vertalen naar werkbare oplossingen. Wat zullen je taken zijn? Je ontwikkelt richtlijnen en procedures voor veilige... 

 ...Is beschikbaar om naar patiënten te luisteren bij de receptie en in de wachtkamer. Werkt nauw samen met de rest van het team (tolken, gezondheidsteam, advocaten, beveiligingsteam, andere receptionisten, enz. Neemt deel aan de teambriefing en -debriefing aan het... 

 ...takenpakket:   Warm onthaal van klanten en professionele begeleiding in de toonzaal Actief luisteren naar klantbehoeften en deze vertalen naar keukenontwerpen en maatwerkoplossingen Ondersteunen van de projectverkoper bij de uitwerking van projecten... 

 ...telers. Je neemt stalen bij telers en helpt de verwachte oogst inschatten. Je ondersteunt telers door retaileisen duidelijk te vertalen en advies te geven. Je volgt klachten en retours op en zoekt mee naar een correcte oplossing. Je verwerkt keuringsrapporten... 

 ...bent communicatief sterk, klantgericht en nauwkeurig. Je bent analytisch ingesteld en kan complexe financiële informatie helder vertalen naar de klant. Je werkt graag zelfstandig maar voelt je goed in een hecht team. Je bent op zoek naar een rol waarin je een... 

 ...en ambitieuze bouwomgeving. Jouw takenpakket: Uitwerken van prefab betonelementen en betonconstructies in AutoCAD . Vertalen van ontwerpen naar duidelijke en nauwkeurige productietekeningen . Opnemen van de volledige werkvoorbereiding van jouw... 

 ...laten verlopen. Ruimtelijk inzicht helpt je om keukens, dressings en andere interieurprojecten nauwkeurig te visualiseren en te vertalen naar praktische ontwerpen. Een achtergrond in binnenhuisarchitectuur, interieurvormgeving of een technisch georiënteerde... 

 ...is door de vape-wereld. Je hebt een sterke persoonlijke interesse in of ervaring met vapen. Je kan technische specificaties vertalen naar begrijpbare taal voor de klant. Je bent flexibel ingesteld en verplaatst je vlot naar Waregem of Roeselare als dat nodig is... 

 ...maken en samenstellen van tuinhuizen, overkappingen en andere houten buitenproducten. Lezen van technische tekeningen en deze vertalen naar het eindproduct. Werken met diverse houtbewerkingsmachines en handgereedschap. Afwerken en monteren van de eindproducten... 

 ...Coördineren van projecten van voorontwerp tot oplevering Overleg met klanten, studiebureaus en partners om noden scherp te vertalen naar oplossingen Opstellen van lichtplannen, meetstaten, ontwerptekeningen en technische concepten Opmaken en toelichten... 

 ...touwtjes stevig in handen en zorgt dat alles blijft lopen. Lezen en analyseren van werfdossiers , de essentie eruit halen en vertalen naar duidelijke instructies Opstellen en opvolgen van werkfiches en werfaanmeldingen Coördineren van installaties, interventies... 

 ...met ERP-systemen en Excel Nauwkeurig, gestructureerd en resultaatgericht In staat om complexe financiële gegevens helder te vertalen naar inzichten Goede kennis van Nederlands en Engels Zelfstandig, proactief en communicatief sterk   Offre ~ Competitief... 

 ...Een groep maatwerkers aansturen en hen dagelijks motiveren Actief meewerken in de productie bij de klant Complexe taken vertalen naar duidelijke, haalbare stappen Waken over kwaliteit, veiligheid en structuur Bouwen aan vertrouwen, teamgevoel en werkplezier...