Emploi Vertaler tolk

UZ Brussel: Samen sterk in zorg, innovatie en wetenschap Word Vrijwilliger bij de Dienst Interculturele Bemiddeling UZ Brussel is een toonaangevend universitair ziekenhuis in het hart van onze hoofdstad. Wij zijn een warm en vooruitstrevend ziekenhuis waar innovatie...

 ...Functieomschrijving We zijn steeds op zoek naar enthousiaste, gemotiveerde, verantwoordelijke en zelfstandige stagiairs. Als vertaler heb je een belangrijke rol in het festival. Jij staat in voor de vertaling van films die nog niet met Nederlandse ondertiteling beschikbaar... 

 ...bent perfect tweetalig Frans/Nederlands of Nederlandstalig met een goede kennis van het Frans. U beschikt over een diploma in vertalen, tolken, communicatie, management of menswetenschappen. U bezit uitstekende analytische, organisatorische en coördinerende... 

 ...niet terug voor sporadisch weekendwerk en internationale events op locatie. Je hebt een hoger diploma bij voorkeur als Vertaler / Tolk of Master Taal-en letterkunde . Je spreekt vlot Nederlands en Duits . Je kunt vlot overweg met de basisprincipes van... 

 ...en Bruxelles Accueil (ofwel te samen: BOBA) zijn twee Brusselse zusterorganisaties, die samen een uitgebreid aanbod sociaal tolken en vertalen voorzien in Brussel en daarbuiten. We zijn een meertalige organisatie. We voorzien tolken ter plaatse, telefoontolken, webcamtolken... 

 ...Ben je een student in opleiding vertaler/tolk of studeer je toegepaste taalkunde ? Dan is deze stage jouw kans om jouw talenten in te zetten én verder te ontwikkelen binnen een dynamische werkomgeving!  Je wordt lid van de interne vertaaldienst bij Delhaize, waar... 

 ...student bij ons die er vragen bij heeft. Jouw profiel? Of je nu student bent of afgestudeerd bent in de Communicatie, Tolk, Vertaler, Letterkunde, of meertalig bent maakt niet zoveel uit. Haal jij voldoening uit het helpen van anderen en heb je daar ook de vaardigheden... 

 ...dienstverlening binnen Integratie en Inburgering. Allis omvat het centrale Salesforce-dossierbeheer voor inburgering en NT2, sociaal tolken en vertalen (STV), certificering, internationaal familierecht (VIF), vreemdelingenrecht, samenleven en klantportalen. AgII trekt dit E4-... 

 ...en patiënten of cliënten met een migratieachtergrond. Door te tolken, culturele duiding en informatie te verschaffen en door emotionele...  ...bemiddelaar in de gezondheidszorg. Bemiddelen en vertalen NL/Frans/Andere Taal Nederlandstalig, met grondige kennis van... 

 ...JOB Interculturele bemiddeling – Je bemiddelt en tolkt binnen ZAS voor patiënten die Portugees/Spaans of Dari/Pashtoe spreken. Tolken in de zorg – Je tolkt via videoconferentie of in een triadisch gesprek en ondersteunt patiënten tijdens hun zorgtraject.... 

 ...bedrijven in welke documentatie in orde moet worden gebracht, je geeft advies met betrekking tot onboarding en je ondersteunt in het tolken, indien van toepassing. ~ Sales en targets : en eenvoudige opdracht? Niet altijd. Soms is er tijdsdruk, soms zijn de... 

 ...ontworpen en gebouwd. Je combineert diepgaande technische kennis met een pragmatische aanpak en weet complexe beveiligingsstandaarden te vertalen naar werkbare oplossingen. Wat zullen je taken zijn? Je ontwikkelt richtlijnen en procedures voor veilige... 

 ...JOB Interculturele bemiddeling – Je bemiddelt en tolkt binnen ZAS voor patiënten die Portugees/Spaans of Dari/Pashtoe spreken. Tolken in de zorg – Je tolkt via videoconferentie of in een triadisch gesprek en ondersteunt patiënten tijdens hun zorgtraject.... 

 ...Gezelschap en hulp bij hobby’s en ontspanning (sport, winkelen, uitgaan, ... Hulp bij financiële en administratieve taken. Tolken. Notities nemen op school of bij het werk. Opvang, vervoeren of helpen bij huiswerk van de kinderen. Specifieke profielen... 

 ...opleiding aan de hogeschool of universiteit in een talengericht of organisatorisch vakdomein, zoals office management, bedrijfsvertaler-tolk, bedrijfsmanagement, taal- en letterkunde, enz. Je bent fulltime beschikbaar in de maand augustus en de eerste helft van... 

 ...Opvolgen van internationale vergader - en conferentieprojecten van A tot Z Fungeren als centraal aanspreekpunt tussen klant , tolken en interne organisatie Selecteren en coördineren van de juiste freelancers uit een pool van 600 à 700 professionals... 

 ...kwaliteitsborging binnen een productieomgeving Analytische en gestructureerde manier van werken Vermogen om bevindingen te vertalen naar concrete verbeteracties Sterke communicatieve vaardigheden Assertieve houding om kwaliteitsafwijkingen bespreekbaar te... 

 ...volgend profiel: Passie voor interieur en een oog voor detail. Klantgerichtheid en het vermogen om de wensen van de klant te vertalen naar een passend advies. Creativiteit en de bereidheid om out-of-the-box te denken. Leergierigheid en de motivatie om jezelf... 

 ...’s maken, editen en publiceren (van employer branding tot klantverhalen) Interviews afnemen met kandidaten en klanten en die vertalen naar sterke, authentieke content Contentstrategieën uitwerken voor verschillende doelgroepen en regio’s Data analyseren... 

 ...intern kwaliteitsysteem van de productieafdeling.  Rapporteren aan directie en aansturen van 3 kwaliteitsmedewerkers. Wetgeving vertalen naar de werkvloer en procedures (HACCP, IFS,BRC,..) of controleplannen opstellen. Analyseren van klachten/ afwijkingen en... 

 ...takenpakket:   Warm onthaal van klanten en professionele begeleiding in de toonzaal Actief luisteren naar klantbehoeften en deze vertalen naar keukenontwerpen en maatwerkoplossingen Ondersteunen van de projectverkoper bij de uitwerking van projecten... 

 ...en stemt af met de lijnverantwoordelijken. Je werkt nauw samen met Sales en Customer Service om commerciële opportuniteiten te vertalen naar een haalbare planning. Komt er een extra bestelling binnen? Dan bekijk je hoe je die binnen de bestaande planning kunt inpassen... 

 ...zonweringsprojecten op diverse werven Analyse van technische dossiers, plannen en lastenboeken Uitvoeren van opmetingen en vertalen naar productiefiches Opstellen en bewaken van de werfplanning Aansturen en coördineren van interne teams en onderaannemers... 

 ...Bewaken van budget, timing en kwaliteit, proactief ingrijpen bij risico’s Communiceren en schakelen tussen klant en team, briefings vertalen naar concrete acties Afstemmen en coördineren met strategen, designers en marketeers Zorgen dat iedereen in hetzelfde tempo... 

 ...touwtjes stevig in handen en zorgt dat alles blijft lopen. Lezen en analyseren van werfdossiers , de essentie eruit halen en vertalen naar duidelijke instructies Opstellen en opvolgen van werkfiches en werfaanmeldingen Coördineren van installaties, interventies... 

 ...Cijfers kloppend krijgen, processen stroomlijnen en financiële inzichten helder vertalen naar de organisatie: daar draait het om in deze rol van Accountant . In deze functie neem je een centrale positie in binnen het Finance-team van een internationale speler in het... 

 ...begrijpt de dynamiek van de verschillende sectoren waarin VAB werkt. Je kunt snel evoluties, risico’s en opportuniteiten inschatten en vertalen in business cases. Je ontwikkelt mensen, versterkt teams en geeft mee vorm aan een wendbare organisatie die klaar is voor... 

 ...Ondersteunen van de interne preventieadviseur en adviseren van het management over het volledige veiligheidsbeleid binnen de organisatie. Vertalen van het veiligheidsbeleid naar de praktijk door onder meer het ontwikkelen van toolboxen en het verzorgen van opleidingen voor... 

 ...kwaliteitsbewust , met een sterke focus op detail en een technisch onderbouwde aanpak. Je kan elektrische schema’s lezen, begrijpen en vertalen naar een correcte en efficiënte uitvoering.   Met jouw technische kennis, verantwoordelijkheidsgevoel en precisie zorg je... 

 ...vlotte en efficiënte voorbereiding van onze projecten.   Opstellen en uitwerken van technische dossiers en productieplannen. Vertalen van plannen en ontwerpen naar een uitvoerbare productievoorbereiding. Maken van materiaallijsten en bestellingen voorbereiden....