Vacatures Vertaler spaans Brussel

 ...Fonction Als vertaler ben je verantwoordelijk voor het verzorgen van foutloze interne en externe communicatie in verschillende talen. Voor deze vacature zijn we specifiek op zoek naar een Nederlandstalige vertaler. Nauwkeurig vertalen van documenten naar de moedertaal... 

 ...Stage in het kader van uw studies met een verplichte stageovereenkomst. Opleiding: stage in het kader van een bacheloropleiding in vertalen, tolken, toegepaste taalkunde, communicatie, ... of gelijkwaardig. Zeer sterke kennis van het Frans en het Nederlands. Kennis... 

Als technisch deskundige , op basis van zijn expertise in zijn activiteitendomeinen analyses uitvoeren en adviezen formuleren voor het management, de diensten die hierom verzoeken en de partners om de leidinggevenden in staat te stellen de juiste beleidskeuzes te maken...

 ...bouwt verder aan de bestaande pool van vrijwillige en betaalde vertalers en tolken waarop je beroep kan doen voor vertaal- en tolkopdrachten...  ...). De voertalen binnen de organisatie zijn Nederlands, Frans, Spaans en Engels. •    Naast de vertalingen ben je ook... 

 ...ondernemers bijstaan in het commerciële beheer en de ontwikkeling van hun winkel? Bepaal jij graag becijferde doelstellingen om die dan te vertalen in actieplannen voor de winkel die jij in overleg met de ondernemer ondersteunt? Werkt jouw enthousiasme aanstekelijk en ben je in... 

 ...aanpak, de uit te voeren stappen en doe je concrete voorstellen. Je slaagt erin om gebruikersnoden in duidelijke requirements te vertalen die vervolgens door de collega's uitgevoerd kunnen worden. Na de installatie- en/of uitvoeringsfase faciliteer je mee in het test-... 

 ...tevredenheid bouw je een vertrouwensrelatie op met de interne teams en de leden. Je adviseert de leden door hun informaticabehoeften te vertalen in concrete aanbevelingen. Tevens ben je verantwoordelijk voor de onderhandelingen op dit vlak en waak je erover dat de... 

 ...monitoring) De belangen en waarden van MLOZ Insurance verdedigen bij de partners De kenmerken van de facultatieve verzekeringen vertalen naar interne en externe communicatie, in een taal en formaat die aangepast zijn aan de doelgroepen (klanten, tussenpersonen,... 

 ...Oplossingsgericht – Je raakt niet verdwaald in details en denkt na over oplossingen. • Communicatieve vaardigheden – Je kunt complex materiaal vertalen naar een eenvoudige boodschap. Je gebruikt ook je technische vaardigheden en ideeën om overtuigend en substantieel te communiceren... 

 ...straffe ambities van Plan International België nog sterker te vertalen naar een betere toekomst voor kinderen en jongeren, zijn we op...  ...Nederlands (goed begrip en goed verbaal kunnen communiceren)  Spaans is een troef Persoonlijk profiel en vaardigheden Kerncompetenties... 

 ...bij Comeos ben je de katalysator voor een vernieuwend HR beleid. Je werkt nauw samen met het management team om dit beleid te vertalen naar concrete acties die de cultuur en betrokkenheid van de medewerkers versterken.   Je geeft vorm aan het HR-beleid binnen... 

 ...kernelementen en struikelblokken zijn binnen een communicatiestrategie en kan het management hierin adviseren. Je kan een strategie vertalen in een concreet en doeltreffend communicatieplan. Daadkrachtig -  Je kan autonoom werken en koppelt daden aan woorden. Je werkt... 

 ...verkregen vanuit beleidsinformatie, in samenwerking met het diensthoofd. Het verzorgen van financieel beheer en rapportage, en het vertalen van operationele naar financiële indicatoren met het oog op financiële optimalisatie. Het coördineren van investerings- en... 

 ...aannemers, innovaties ...) en de interne behoeften (specificaties, enz.) begrijpen en kennen om de organisatorische behoeften te vertalen in de meest geschikte inkoopstrategie zakelijke overeenkomsten onderhandelen en deals sluiten om maximale toegevoegde waarde te... 

 ...over volgende vaardigheden: - Je beschikt over uitstekende analytische vaardigheden en het vermogen om strategische doelen te vertalen in concrete acties. - Je hanteert sterke communicatieve vaardigheden en kan effectief samenwerken met diverse belanghebbenden.... 

 ...nu student bent of afgestudeerd bent in de Communicatie, Tolk, Vertaler, Letterkunde, of meertalig bent maakt niet zoveel uit. Haal jij...  ...Je bent goed in eender welke taal (Frans, Nederlands, Engels, Spaans, Italiaans, Latijns, Oud-Grieks, ...) Je hebt talent om of... 

 ...oplossingen in het domein van de registratie- en successierechten, btw, directe belastingen,… Bovendien kan je je  fiscale expertise vlot vertalen in redactiebijdragen voor juridische tijdschriften en andere publicaties. In contacten met diverse overheden en andere actoren... 

 ...het uitbouwen van een duurzame groei met onze belangrijkste partners. Je werkt mee om de strategie inzake Consumentenkredieten te vertalen in een business roadmap en ontwikkelt business projecten in nauwe samenwerking met onze partners. Je volgt verschillende projecten... 

 ...~ Je bent tweetalig NL/FR en hebt een goede kennis van het Engels. Kennis van een andere Europese taal is een pluspunt  (Duits, Spaans, Italiaans,… ) ~ Je hebt uitstekende communicatieve vaardigheden (mondeling en schriftelijk) ~ Je werkt autonoom en kan oplossingsgericht... 

 ...geheel uit het oog te verliezen. * Je hebt het vermogen om complexe ideeën om te vormen naar concrete doelstellingen. Je kan deze vertalen in concrete actieplannen en deze duidelijk en beknopt presenteren. * Je hebt de flexibiliteit om te schakelen tussen...