Vacatures Tolk hongaars

11.11.11 is de koepel van internationale solidariteit. Wij brengen mensen, groepen en organisaties bijeen en komen samen in actie voor een wereld waarin ieder1 telt. Alles over 11.11.11 Blijf op de hoogte van onze acties en campagnes,  ons beleidswerk en onze...

 ...Word. Goede beheersing van het Nederlands en Engels, zowel in woord als geschrift. Kennis van Tsjechisch, Slowaaks, Pools of Hongaars is een pluspunt! Echte teamspelers en zelfstandigheid worden erg gewaardeerd! Je bent stressbestendig en blijft kalm in drukke... 

 ...Opvolgen van internationale vergader - en conferentieprojecten van A tot Z Fungeren als centraal aanspreekpunt tussen klant , tolken en interne organisatie Selecteren en coördineren van de juiste freelancers uit een pool van 600 à 700 professionals... 

 ...interviews,...) Je stelt gedetailleerde draaiboeken op per event voor alle betrokken medewerkers (talentbegeleiders, chauffeurs, tolken...) Je zorgt voor een correcte en volledige input van de gegevens in de database Je stuurt het vrijwilligersteam aan dat mee instaat... 

 ...Gezelschap en hulp bij hobby’s en ontspanning (sport, winkelen, uitgaan, ... Hulp bij financiële en administratieve taken. Tolken. Notities nemen op school of bij het werk. Opvang, vervoeren of helpen bij huiswerk van de kinderen. Specifieke profielen... 

 ...studeren? Dan ben jij de begeleider die wij zoeken! Jouw profiel? Of je nu student bent of afgestudeerd bent in de Communicatie, Tolk, Vertaler, Letterkunde, of meertalig bent maakt niet zoveel uit. Haal jij voldoening uit het helpen van anderen en heb je daar ook... 

 ...administratieve vragen, toekomst oriëntatie, psychologische problemen, ... In de begeleidingen wordt er nauw samengewerkt met sociale tolken om de communicatie met deze doelgroep mogelijk te maken. Wie zoeken we? ~Je kan duidelijk, helder maar tactvol communiceren en... 

 ...Ben je een  student in opleiding vertaler/tolk of  studeer je  toegepaste taalkunde ? Dan is deze stage jouw kans om jouw talenten in te zetten én verder te ontwikkelen binnen een dynamische werkomgeving!  Je wordt lid van de  interne vertaaldienst  bij Delhaize, waar... 

 ...opleiding aan de hogeschool of universiteit in een talengericht of organisatorisch vakdomein, zoals office management, bedrijfsvertaler-tolk, bedrijfsmanagement, taal- en letterkunde, enz. Je bent fulltime beschikbaar in de maand augustus en de eerste helft van... 

 ...Aangezien veel van onze cliënten anderstalig zijn, kan je je goed uit de slag trekken in het Engels en het Frans en/of schakel je tolken in. Je staat open voor diversiteit. Je kent het zorglandschap al op je duimpje of hebt sterke interesse om dit verder te leren... 

 ...communicatief vaardig.    Je beschikt over voldoende kennis van de Franse taal en bent bereid te werken met anderstalige cliënten en met tolken.    Een rijbewijs B is een pluspunt.  Een boeiende en veelzijdige job waarin je het verschil kan maken. Veel autonomie... 

 ...voorkeur ervaring in de geestelijke gezondheidszorg  Extra troeven: # Affiniteit met cultuursensitief werken en samenwerken met tolken # Kennis van of ervaring met online behandel- of diagnostische instrumenten # Kennis van en kunnen werken in andere talen #... 

 ...centje bijverdienen of wil je ervaring opdoen in het (consecutief) tolken*? WE WANT YOU! Beschrijving Wij zoeken vertalers en...  ...je eerst naar wat de spreker zegt en maak je notities. De tolk vertaalt wat de spreker zegt steeds nadat deze klaar is met spreken... 

 ...communicatief vaardig. · Je beschikt over voldoende kennis van de Franse taal en bent bereid te werken met anderstalige cliënten en met tolken. · Indien nodig kan je je flexibel instellen qua werktijden en inhoud van je opdracht. Je bent bereid om gemiddeld 1 avond per... 

 ...Is beschikbaar om naar patiënten te luisteren bij de receptie en in de wachtkamer. Werkt nauw samen met de rest van het team (tolken, gezondheidsteam, advocaten, beveiligingsteam, andere receptionisten, enz. Neemt deel aan de teambriefing en -debriefing aan het... 

 ...screening, heb je weet van de persoonsgegevens en de klacht. 11u: Je hebt een gesprek met een cliënt dat al meerdere gesprekken met tolk bij jou heeft gehad. Ondertussen weet je dat die last heeft van angstklachten, sombere stemming en slaapproblemen. 12u: Even... 

 ...communicatief vaardig. · Je beschikt over voldoende kennis van de Franse taal en bent bereid te werken met anderstalige cliënten en met tolken. · Een rijbewijs B is een pluspunt. Taalvaardigheden Frans (troef) Begrijpen : Basis (A) Schrijven : Basis (A) Lezen... 

 ...basispijlers en bouwt sinds decennia bruggen tussen zorgverstrekkers en patiënten of cliënten met een migratieachtergrond. Door te tolken, culturele duiding en informatie te verschaffen en door emotionele ondersteuning te bieden, werken de bemiddelaars elke dag opnieuw... 

 ...een interdisciplinair team van  huisartsen, verpleegkundigen, maatschappelijk werk, diëtist, gezondheidspromotie, kinesitherapeuten, tolk, onthaalmedewerkers en ondersteunende administratieve disciplines.  Het centrum richt zich tot alle inwoners van het werkgebied... 

 ...samen te werken met de thuisschool en de vakleerkracht(en). Geen leservaring nodig , in een één op één setting vlot het lesgeven! Bv tolk, ingenieur, psycholoog, ... Een engagement van 1 tot 2 uur per week. Geduld, betrokkenheid en goesting om te helpen.... 

 ...basispijlers en bouwt sinds decennia bruggen tussen zorgverstrekkers en patiënten of cliënten met een migratieachtergrond. Door te tolken, culturele duiding en informatie te verschaffen en door emotionele ondersteuning te bieden, werken de bemiddelaars elke dag opnieuw...