Comptable H/F/X

Brussel Onthaal et Bruxelles Accueil (ou BOBA) sont deux organisations sœurs bruxelloises qui proposent ensemble une offre complète de services d'interprétation et de traduction sociales à Bruxelles et au-delà. Nous sommes une organisation multilingue. Nous proposons des services d'interprétation sur place, par téléphone et par webcam, ainsi que des traductions écrites vers le néerlandais, le français et l'allemand, à l'intention des organisations sociales et des services publics. Nous intervenons dans plus de 120 langues et nous appuyons pour cela sur un réseau diversifié de plus de 1 000 bénévoles et indépendants, dont la plupart ont été formés par BOBA elle-même. La qualité, la flexibilité, la réponse aux besoins, la diversité et l'accessibilité font partie des valeurs fondamentales de notre organisation.

BOBA accorde une grande importance à la diversité et à l'inclusion. Nous souhaitons que notre équipe soit le reflet du contexte multilingue bruxellois. Votre talent prime sur votre sexe, votre genre, votre origine, votre âge, votre orientation sexuelle, votre handicap, votre maladie chronique... Postulez et contribuez à la mise en place de services adaptés à la diversité bruxelloise. Avez-vous besoin d'aménagements lors d'une ou plusieurs étapes de la sélection en raison de votre handicap ? Contactez-nous, nous chercherons une solution.

Vous ferez partie d'une équipe flexible, diversifiée, multilingue et solidaire qui compte actuellement 13 personnes. Vous renforcerez l'équipe comptable. Vous vous concentrerez sur la comptabilité des deux asbl, mais dans notre petite équipe, nous comptons sur la polyvalence de tous nos employés et sur leur volonté de s'impliquer de manière flexible en cas de besoin. Vous rendrez compte à la direction, avec laquelle vous vous concerterez régulièrement.

Profil

• Vous assurez une comptabilité de qualité et efficace tant pour Brussel Onthaal que pour Bruxelles Accueil. À cette fin, vous collaborez avec la directrice, le cabinet comptable externe, un aide-comptable et un assistant à temps partiel via Bru-Share.
• En collaboration avec la directrice, vous réfléchissez à de nouvelles optimisations du fonctionnement comptable et de la stratégie financière générale des deux organisations.
• Vous assurez une vue d'ensemble de la situation financière des organisations et en rendez compte à la directrice et à l'organe de direction.
• Vous assurez un traitement fluide et correct des factures entrantes et sortantes : vous les saisissez, les envoyez et les enregistrez.
• Vous veillez à ce que la clôture annuelle soit réalisée dans les délais et avec qualité, en collaboration avec vos collègues et le cabinet comptable externe.
• Vous apportez un soutien orienté client aux utilisateurs et aux interprètes/traducteurs sociaux pour toute question relative à leurs paiements et/ou factures. Vous assurez un suivi complémentaire si nécessaire.
• Vous vous concertez régulièrement avec le comptable externe.
• Vous disposez de connaissances approfondies et d'une solide expérience en comptabilité en partie double. Vous maîtrisez la comptabilité analytique.
• Vous disposez de bonnes compétences en communication et vous vous exprimez couramment à l'oral et à l'écrit en néerlandais ou en français (niveau B2 minimum), de préférence dans les deux langues.
• Vous êtes capable de réfléchir de manière analytique et orientée vers les solutions, et de résoudre les problèmes. Vous ne perdez jamais de vue la situation dans son ensemble et savez bien gérer votre temps.
• Vous êtes déterminé(e), résistant(e) au stress, autonome, mais savez également travailler en équipe. 
• Vous êtes orienté(e) client et vous vous efforcez d'assurer un service et une communication de qualité (en interne comme en externe).
• Vous possédez de bonnes compétences numériques. Vous savez utiliser les logiciels de comptabilité actuels et avez, de préférence, déjà une première expérience avec Odoo. Vous maîtrisez MS Office (Word, Excel) et êtes ouvert(e) à la mise en œuvre de développements numériques innovants au sein de notre organisation.
• Vous êtes titulaire d'un bachelor ou d'un master pertinent pour le poste et justifiez d'au moins 3 ans d'expérience (de préférence dans le secteur associatif). Si vous ne possédez pas le diplôme requis mais que vous avez 5 ans d'expérience en tant que comptable, votre candidature peut également être prise en considération.
• Vous êtes motivé(e) à travailler au sein d'une équipe diversifiée.
• Vous adhérez à la vision et à la mission de notre organisation.
• Vous êtes de préférence familiarisé(e) avec le contexte multilingue bruxellois.

Diplôme

• Supérieur non universitaire
• Supérieur universitaire

Compétences linguistiques

• Néérlandais (requis)

  • Comprendre : Indépendant + (B2)
  • Écrire : Indépendant + (B2)
  • Lire : Indépendant + (B2)
  • Parler : Indépendant + (B2)

• Français (requis)

  • Comprendre : Indépendant + (B2)
  • Écrire : Indépendant + (B2)
  • Lire : Indépendant + (B2)
  • Parler : Indépendant + (B2)

• Anglais (atout)

  • Comprendre : Indépendant + (B2)
  • Écrire : Indépendant + (B2)
  • Lire : Indépendant + (B2)
  • Parler : Indépendant + (B2)

Avantages du poste

• Un contrat de travail à temps plein/temps partiel, initialement à durée déterminée jusqu'au 31/3/2026, pouvant ensuite être prolongé pour une durée indéterminée
• Un salaire conforme au barème B1b de la Commission paritaire 329.01
• L'expérience pertinente est prise en compte dans le calcul de votre ancienneté
• Un lieu de travail agréable : Sainctelettesquare 12/3 - 1000 Bruxelles
• Une journée de télétravail par semaine
• Titre-repas de 7 € par jour travaillé
• 20 jours de congés annuels + 4 jours de congés extra-légaux
• 13e mois
• Éco-chèques
• Carte cadeau Pluxee
• Participation aux frais d'abonnement aux transports en commun pour les trajets domicile-travail
• Entrée en fonction : dès que possible

Informations supplémentaires

Spécificité horaires

• Travailler avec un horaire coupé